Im Jahr 2009 wurde die offizielle Partnerschaft zwischen dem Markt Aindling und der Stadtgemeinde Fürstenfeld in der Steiermark begründet – doch die Wurzeln dieser Verbindung reichen viel weiter zurück.
Bereits 1959 legten zwei ehemalige Kriegskameraden, beide aktive Feuerwehrmänner, den Grundstein für die Freundschaft zwischen den Freiwilligen Feuerwehren von Aindling und Fürstenfeld. In den folgenden Jahrzehnten entwickelte sich aus dieser persönlichen Verbindung ein reger Austausch mit regelmäßigen gegenseitigen Besuchen beider Wehren.
Auch musikalisch wuchsen die Gemeinden zusammen: Eine Freundschaft zwischen dem Musikverein Aindling und der damaligen Werkskapelle „Tabak Austria“ besteht nun schon seit über 15 Jahren.
Diese langjährigen Kontakte waren schließlich Anlass für eine offizielle Gemeindepartnerschaft, die am 13. Juni 2009 in einem feierlichen Akt in Fürstenfeld besiegelt wurde. Damit wurde beurkundet, was für viele Bürgerinnen und Bürger längst gelebte Realität war: eine enge, über Generationen gewachsene Freundschaft zwischen den beiden Gemeinden.
Der Beschluss zur Begründung dieser Partnerschaft wurde in beiden Gemeinderäten – in Aindling wie in Fürstenfeld – einstimmig gefasst. Heute wird die Freundschaft nicht nur weiter gepflegt, sondern bereits in der dritten Generation aktiv gelebt.
Weitere Informationen über unsere Partnergemeinde finden Sie unter:
🌐 www.fuerstenfeld.at
E-Mail: buergermeister@aindling.de
Telefon: +49 (0)8237 9607-33 (Sekretariat Bürgermeister)
Fax: +49 (0)8237 9607-50
Postanschrift:
Marktgemeinde Aindling
Marktplatz 1
D-86447 Aindling